Amor de azufre

En la noche aquella del sacrificio,
bailaba la luna sólo con el gozo
como lo hizo el sol con el dolor.

El ritmo era de desmayo blanco,
los zapatos de baile, de jade verde,
y la sensación de papel bajo la lluvia,

Flotando suave envuelto en denso aire,
aire sostenible de pánico y epidemia,
para los que allí vomitábamos,
para nuestro disfrute, amor de azufre.
Alighie

Sístole

Aunque tenue, débil y en urna,
algo se contrae, se libera
padeciendo en la noche oscura,
como aquellos sueños quebrados.

Se desliza entre las almas
para dar descanso al perecer,
para reflejar un último rayo,
para intentar acariciar,
en este mismo instante,
con esta fría intensidad,
al odio,
como fue virgen la primera,
por última vez.

Alighie